专家论谱

当前位置:家谱网 >> 专家论谱 >> 浏览文章

张昌恒:浅议家谱编修的继承与改革实践

时间:2020/3/30 10:38:09
信息来源:本站综合
发布:新闻编辑部

摘要:续修家谱是我国民间的优良传统,必须以所存历届家谱为基础,纠错补漏,不断完善。历史以来,各地各姓氏家谱的编修内容及格式有多种,大同小异。本文作者从续谱发现,旧谱存在的弊端和缺陷已经显现,认为在续修中必须对格式进行改革,对缺失进行扩充,以适应新的社会历史的需要。

家谱文化是我国民间传统文化不可分割的一部分。续修族谱是中国百姓的优良传统,从古至今,从未间断。

本次我族续修的《张氏族谱》,源于河南开封。从远祖一世嘉成公起,历经了唐、宋、元、明、清、民国以及新中国七个朝代及时期,距今约1400余年。从河南开封起,这支张氏经过漫长的迁徙,到达湖南长沙,然后迁徙湖南会同,进入贵州。《张氏族谱》(本支)创修于1759年,后分别续修于1815年、1914年、1988年和2019年,历时260年。记载了自公元581年至2019年本支张氏1400余年的生卒历史。

各地的张氏族谱.jpg

翻阅历届编修的家谱,就编修的格式、内容,在当时社会各方面十分落后的条件下,各个历史时期的家谱编修人员与张氏宗亲能同心协力,编修了数届家谱,取得了一定成果,应当予以肯定。但是缺陷不少。近百年来,社会的政治、经济、文化和科技在不断发展进步,如果现代修谱还沿用历史的写法一成不变,是不能适应当今社会和现代人需要的,必须在继承的基础上进行改革。所以这次我们续修原则是:纠前谱之错,补前谱之漏,进一步改革创新,编一部通俗易懂,内容丰富,具有一定保存价值的新型家谱。本文通过续修实践,以实事求是的态度,浅析老谱的弊端,展现本谱的改革创新,以就教于相关专家和家谱主编同仁,同时也与广大家谱爱好者共同探讨。

一、  关于年份的写法。

在1910年之前,我国记载年份尤其是家谱,通常是采用皇帝年号加甲子纪年法,如康熙乙卯年、同治辛亥年等,事实上每60年就有一个重复的年号,如每60年就有一个辛亥年。所以1988年之前的四届家谱,就有大量的仅用甲子纪年法而未加皇帝年号记载的人的年庚,如家谱上写张XX生于乙丑年,到底是哪一年呢?1565年称乙丑年,1625年也称乙丑年,反正称乙丑年的还有很多年。这种未加皇帝年号的写法,弄得读者十分费解。为此,这次我们续修谱,为了使人读懂明白,对过去的甲子纪年法的表达进行了改革,一律改为公元纪年,如洪武九年翻译成1376年,民国戉子年翻译成1948年,虽然编修人员耗费了大量精力,但读者感到通俗易懂。

二、关于生卒年份记载错误的考证和纠错。

我们在编修中发现,按过去的年庚记载,出现多处诸如儿子年龄大于父亲,哥的年龄小于弟的不正常情况。由于年庚记载有误,出现不符逻辑的年龄差,如金栻(生于崇宁三年,即1104年)至廷辅(生于丁西年,即1657年),历经七代,平均每代79年,按每代平均30年计算,竟相差340余年之多。对此我们进行了反复考证并按甲子年的规律加以调整(如加减60或120),实在难以调整只好作罢。

三、关于文字排列形式的改革。

本次续谱,由过去传统的竖排改为横排,以适应现代读者的阅读习惯。新中国成立前,我国的书刊文字一般是竖行,自上而下,由右向左;新中国成立后,书刊文字均改为横行,自上而下,由左向右。如果家谱仍沿用过去的竖排,尤其对青年一代的阅读习惯产生不良影响。

四、设置世系简表,可使读者对宗亲的辈份关系一目了然,这是过去的家谱所没有的。有了世系简表,宗亲可从第一代起,逐一上理或下理,知道宗亲中的分支去了哪里发展。世系简表设若干张,一分支一张,使全书脉胳更加清晰。

近年来新修的张氏家谱.jpg

五、关于新增篇目内容。

历史上的家谱,由于历史的局限,内容单调,缺乏可读性。为此,家谱增加:(一)、《村寨概况》篇,主要是张氏居住的十个村寨(包括其它姓)的历史沿革、张氏人口、移徙、农业、交通、居住条件、经济等状况,可使世代张氏了解自己家族的过去。(二)、《人物简介》篇,主要介绍本支张氏中,虽非功臣,但有复杂经历者、有苦劳者、身处逆境者、自学成才者、有一定成就者,也将他们以小传形式展现在谱中,以教育后代。该篇共有简介人物33人,其中在世21人,去世12人,类别有政府官员、作家、农民、干部、教师、医生、退休人员。同时通过该篇,让后人对前人以及社会情况有一定的知晓。(三)、《民俗风情》篇,介绍张氏居住地的民俗风情,体现张氏民族的婚姻、家庭、饮食、服饰、民歌、民居、丧葬等民俗文化。(四)、《农业农村》篇,介绍本支张氏所在村寨的农业农村变革历史,包括所有制、土地改革和互助组、集体所有制、包干到户的生产责任制、农村产业革命等。

看起来,以上增加的内容与老谱不靠谱,是多余的,但它与家谱中的人物是密切相关的,如果家谱按传统的写法,仅记录人物的生卒时间和安葬地点,这是不够的。

六、关于增加古代家谱的文言文注释和标点。

过去历届家谱中的序言、家训部分,基本上是以文言文写作,而且不加标点,现代人中的大多数很难读懂。为此,在本次续谱中,对其中的文言文,通过查阅资料后,对部分作了注释,使之通俗易懂。

作者简介:

张昌恒,男,1948年11月出生,贵州省天柱县人,大专学历,退休干部。2018年至2019年任《张氏族谱》(贵州天柱)编修委员会主任、主编。曾参加编纂《天柱县志》(1993年版),任《天柱县志》(2009年版)主笔。

今日热点

最新更新